The Winners
Votul s-a incheiat!
Castigatorul concursului este numarul 4: Andrew Height.
Mai jos aveti numele tuturor participantilor in dreptul numarului povestii pe care au scris-o:
1. Miron Raluca
2. Enya Pete
3. Great Cartoons- Simona Banic
5. Nina
7. Drawforjoy- Roxana Soare
8. Camelia Enachioiu
9. Adra Tatu
10. Ioana Pamfil
11. Leo
12. Raluca Andrei
14. Alexandru Iosub
15. Jack of Diamonds
Va multumesc tuturor celor care ati participat, citit si votat la acest concurs. Toate povestile au fost interesante si mi-a facut mare placere sa le citesc si sa le gazduiesc la mine pe blog.
Acest concurs a fost totodata si un experiment pentru mine. Alaturi de partile bune, mi-am dat seama si de unele greseli pe care le-am facut ca organizator. De exemplu faptul ca am permis ca povestile sa fie postate in doua limbi: romana si engleza, lucru care a facut dificila citirea lor. Adica, daca vorbitorii de limba romana au putut sa citeasca povestile scrise in engleza, vorbitorii de limba engleza nu au avut cum sa citeasca povestile scrise in limba romana.
Deasemenea am uitat sa postez din prima zi povestea unui concurent, si pentru asta imi cer scuze inca o data. Nu in ultimul rand, sistemul de votare prin poll nu s-a potrivit prea bine acestui tip de concurs. La urmatorul concurs voi posta povestile in aceeasi limba si voi schimba sistemul de vot. Poate va fi prin juriu, printr-un numar de puncte sau note.
Multumesc inca o data tuturor participantilor, si asa cum v-am promis, de Craciun veti vedea povestea lui Andrew ilustrata pe acest blog.
Pentru ca au fost povesti scrise in doua limbi, si a castigat cea scrisa in engleza, voi ilustra si povestea cea mai votata dintre cele scrise in limba romana, adica povestea cu nr. 9- de Adra Tatu
Felicitari!
The poll has closed!
The winner is the story number4 by Andrew Height.
Above on this page, you have the names of all the participants with the number of the story they wrote it.
Thanks to all who participated at the contest, read the stories and voted. All the stories were interesting and it was my pleasure to read and host them on my blog.
This competition was also a experiment for me. Along with the good things, I also noticed some mistakes that I made as an organizer. For example the fact that I allowed the stories to be posted in two languages: Romanian and English, which made them difficult to be read. I mean, if Romanian speakers were able to read stories written in English, English speakers couldn’t read the stories written in Romanian.
Also I forgot to post on the first day, the story of a participant, and for that I apologize once again. Last but not least, the system of voting by poll did not match very well with this type of contest. On the next contest I will post the stories in the same language and I’ll change the voting system. Perhaps it will be by jury, or by a number of points or marks.
Thanks again to all participants, and as I promised, on Christmas you will see Andrew’s story illustrated on this blog.
Because the stories have been written in two languages, and won the one written in English, I will also illustrate the story written in Romanian which got the biggest rating: no 9 by Adra Tatu.
Congratulations!
UPDATE: Am un mesaj pentru trei autori si anume: Enya, Great Cartoons si Leo care vor trebui sa isi ilustreze singure povestile scrise. Sunt foarte reusite si ar fi o mare pierdere sa nu fie ilustrate chiar de cele care le-au conceput si care se pricep de minune sa si deseneze. VA URMARESC!
Îl felicit pe câștigător, dar o felicit și pe Enya mea scumpă, pentru talent, creativitate, dar și…curajul de a participa alături de ”oamenii mari”la un stfle de concurs!
Își va ilustra ea însăși povestirea, pe care eu o consider de departe cea mai bună, normal.
Dar repet: felicitări câștigătorului.
[Translate]
Felicitari castigatorilor si organizatoarei, a fost super interesant concursul si eu zic ca ai gasit o solutie potrivita pentru problema cu povestile scrise in doua limbi.
[Translate]
Oh, and congratulations Andrew !
[Translate]
@Mirela,
Enya ta este o fata talentata si educata. Abia astept sa vad cum o va ilustra
Sunt cu ochii pe tine Enya!
[Translate]
Draga Roxana, o sa iti trimitem prin email ilustratia.
Am lasat si eu niste urari si o felicitare pentru toti prietenii, pe blog. Sper sa iti placa!
[Translate]
consider concursul organizat de tine un mare succes, felicitari!
[Translate]
Multumesc pentru premiu! Sa mai organizezi, se vede ca oamenii au ravnit mult la premiul asta (inclusiv eu
Felicitari Enya, am fost impresionata sa vad ca autorul este un copil!
Congratulations Andrew!
[Translate]
Felicitari castigatirului! Mie mi-au placut toate povestile si abia astept sa vad ilustrata de tine povestea lui Andrew si a Adrei.
Mi-a facut mare placere sa particip!
[Translate]
@ Mirela,
Abia astept!
Da, imi plac urarile tale.
[Translate]
@ LePetitPrince,
Multumesc, ma bucur ca ti-a placut. Data viitoare te astept si pe tine
[Translate]
@ adra,
Si eu iti multumesc. O sa mai organizez si altul dupa cum am zis
[Translate]
@ Nina,
Si eu m-am bucurat ca ai participat si te mai astept si data viitoare. Imi pare bine ca ti-a placut.
[Translate]
Iti multumesc eu in numele Enyei, are o colega de patinaj in vizita si e extrem de ocupata cu noutati fashion si music, doar sunt intr-a cincea! Multumesc si felicitari!
[Translate]
Tuturor participantilor si celor 2 castigatori: FELICITARI/ CONGRATULATIONS!


Iar pentru tine o floare-premiu – http://nik26-nik26.blogspot.com/2009/12/premiul-de-la-elena-toma.html
Sarbatori de poveste tuturor!
[Translate]
@ Mirela,
Distractie placuta atunci!
[Translate]
@Nik,
Multumesc pentru floare
Sa ai cele mai vesele sarbatori!
[Translate]
iei
abi astept sa vad ilustrarea!
Pe curand.
[Translate]
@ Jack,
Gata, a iesit comicul!
[Translate]
Abia aștept sa vad ce-o sa mai clocească Leo!
[Translate]
@ Orange Sister,
Si eu la fel. De fapt eu va urmaresc pe amandoua Green and Orange sisters
[Translate]